Caso você não conheça o local exato de nascimento ou batismo e casamento, é necessário fazer a pesquisa do registro, ou seja, é preciso encontrar o livro onde o nascimento ou batismo e casamento foram registrados.
Conhecendo o local exato, é preciso fazer a busca da certidão.
Normalmente os italianos que vieram ao Brasil nasceram entre 1860 e 1890, portanto são certidões muito antigas.
Somente para você entender a dificuldade de encontrar um registro e conseguir uma certidão do século XIX (1800 a 1899), explicamos como é a divisão geográfica da Itália.
A Itália é dividida em 20 regiões. Cada região tem suas Províncias, das quais se totalizam 108 em toda Itália. Cada Província possui seus Comuni – Cidades. Existem mais de 8.000 cidades na Itália, ou seja, se a pessoa não sabe a Região ou Província é necessário pesquisar em mais de 8.000 cidades italianas e neste caso é praticamente impossível localizar o registro.
Exemplo
A Província de Treviso localiza-se na Região do Vêneto e possui 98 Comuni, entre eles o Comune di Treviso. É como São Paulo cidade e estado. Da mesma forma acontece com Ferrara, Venezia (Veneza), Verona, Vicenza, Mantova (Mantua), Rovigo, Padova (Padua), Cosenza, Napoli (Nápoles), Milano (Milão), entre outras que são Províncias e Cidades.
Os registros civis (nascimento, casamento e óbito) na Região do Vêneto começaram em setembro de 1871. Na maioria das regiões do norte da Itália começou no ano de 1866 ou 1871. No Sul os registros civis começaram antes.
Caso o ascendente italiano nasceu na Provincia di Treviso DEPOIS de setembro de 1871, o registro pesquisado é NASCITA e se encontra no Ufficio dello Stato Civile de uma das 98 cidades.
Caso o ascendente italiano tenha nascido ANTES de 1871, na Província de Treviso, o registro pesquisado é o BATTESIMO e se encontra em alguma igreja. A maioria das cidades italianas possui mais de duas igrejas e no caso de Treviso seria necessário pesquisar em no mínimo 300 igrejas.
A Gioia Advogados oferece o serviço de pesquisa e busca de certidões italianas.
